Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego sum pastor bonus et cognosco meas et cognoscunt me mea
ko ahau te hepara pai, e matau ana hoki ki aku, a e matau ana aku ki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
e rongo ana aku hipi ki toku reo, e matau ana ahau ki a ratou, e aru ana hoki ratou i ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoniam iniquitatem meam ego cognosco et peccatum meum contra me est sempe
huihuia mai ki ahau taku hunga tapu, te hunga i whakarite kawenata ki ahau i runga i te patunga tapu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
videmus nunc per speculum in enigmate tunc autem facie ad faciem nunc cognosco ex parte tunc autem cognoscam sicut et cognitus su
inaianei hoki he titiro pouriuri ta tatou i roto i te whakaata, ko reira ia he kanohi, he kanohi: inaianei e matau ana ahau ko tetahi wahi anake; ko reira ia ahau mohio ai me ahau i mohiotia ra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: