A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
psalmus david in rememorationem de sabbat
na rawiri. kaua e mamae ki te hunga kino, kaua e hae ki nga kaimahi i te he
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dereliqueruntque ibi deos suos quos david iussit exur
a mahue ana i a ratou o ratou atua ki reira; na ka whakahau a rawiri, a tahuna ana ki te ahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et clamavit dicens iesu fili david miserere me
katahi ia ka karanga, ka mea, e ihu, e te tama a rawiri, kia aroha ki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixit david quid feci numquid non verbum es
na ka mea a rawiri, i aha koia ahau? kahore ranei he take
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
he ahakoa ra riro ana i a rawiri te pourewa i hiona; ko te pa hoki tera o rawiri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum autem audisset rex david verba haec contristatus est vald
i te rongonga ia o kingi rawiri i enei mea katoa, nui rawa tona riri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascendit ergo david inde et habitavit in locis tutissimis engadd
a, no te hokinga o haora i te whai i nga pirihitini, na ka korerotia te korero ki a ia, nana, kei te koraha o enekeri a rawiri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum ergo audisset david in deserto quod tonderet nabal gregem suu
a ka rongo a rawiri i te koraha kei te kutikuti a napara i ana hipi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ait illis quomodo ergo david in spiritu vocat eum dominum dicen
ka mea ia ki a ratou, he aha ra a rawiri, i a ia e nohoia ana e te wairua, i karanga ai i a ia he ariki? i mea hoki ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adpropinquaverant autem dies david ut moreretur praecepitque salomoni filio suo dicen
na kua tata nga ra o rawiri e mate ia; a ka ako ia i tana tama, i a horomona, ka mea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accepit quoque david alias uxores in hierusalem genuitque filios et filia
na ka tangohia ano e rawiri he wahine mana ki hiruharama; a ka whanau ano etahi atu tama, etahi atu tamahine ma rawiri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum venit doec idumeus et adnuntiavit saul et dixit venit david in domo achimelec
horoia rawatia toku kino: kia ma hoki toku hara
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psalmus david in consummatione tabernaculi adferte domino filii dei adferte domino filios arietu
na rawiri. ka karanga ahau ki a koe, e ihowa, e toku kohatu, kaua e wahangu ki ahau; ki te wahangu hoki koe ki ahau, ka rite ahau ki te hunga e heke atu ana ki te poka
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et david dicit fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illi
e mea ana hoki a rawiri, kia whakatupu mahanga to ratou tepu, hei rore hoki, hei tutukitanga waewae, hei utu ano ki a ratou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salmon autem genuit booz de rachab booz autem genuit obed ex ruth obed autem genuit iesse iesse autem genuit david rege
ta haramono raua ko rahapa ko poaha; ta poaha raua ko rutu ko opere; ta opere ko hehe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: