Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sine offensione estote iudaeis et gentilibus et ecclesiae de
kei waiho koutou hei tutukitanga waewae ki nga hurai, ki nga kariki ranei, ki te hahi ranei a te atua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testificans iudaeis atque gentilibus in deum paenitentiam et fidem in dominum nostrum iesum christu
i kauwhautia hoki ki nga hurai, ki nga kariki, te ripeneta whaka te atua, me te whakapono ki to tatou ariki, ki a ihu karaiti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoc autem notum factum est omnibus iudaeis atque gentilibus qui habitabant ephesi et cecidit timor super omnes illos et magnificabatur nomen domini ies
a ka mohiotia tenei e nga tangata katoa e noho ana i epeha, e nga hurai ratou tahi ko nga kariki; a ka tau te wehi ki a ratou katoa, a whakanuia ana te ingoa o te ariki, o ihu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: