Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanita
ka hinga te karere kino ki te kino; ko te karere pono ia, ano he rongoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci
rite tonu ki te matao o te hukarere i te kotinga witi te karere pono ki ona kaingare; ka ora hoki i a ia te ngakau o ona ariki
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auditum audivi a domino et legatus ad gentes missus est congregamini et venite contra eam et consurgamus in proeliu
kua rangona e ahau he korero i a ihowa, kua oti hoki te karere te tuku ki nga iwi, hei ki atu, whakahuihui i a koutou, haere mai hoki ki a ia, a ka whakatika atu ki te whawhai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: