Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
super montes non comederit et oculos suos non levaverit ad idola domus israhel et uxorem proximi sui non violaveri
kahore ia e kai ki runga ki nga maunga, kahore hoki ona kanohi e anga ki nga whakapakoko o te whare o iharaira, kahore e whakapokea e ia te wahine a tona hoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in montibus non comederit et oculos suos non levaverit ad idola domus israhel et uxorem proximi sui non violaverit et ad mulierem menstruatam non accesseri
ki te mea kihai ia i kai ki runga ki nga maunga, kihai ona kanohi i anga ake ki nga whakapakoko o te whare o iharaira, ki te mea kihai i poke i a ia te wahine a tona hoa, a kihai ia i whakatata ki te wahine e paheke ana
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixitque hieu ad baddacer ducem tolle proice eum in agro naboth hiezrahelitae memini enim quando ego et tu sedentes in curru sequebamur ahab patrem huius quod dominus onus hoc levaverit super eum dicen
katahi ka mea a iehu ki a pirikara, ki tana rangatira, hikitia ake, maka atu ia ki te wahi o te mara a napoto ietereeri: kia mahara hoki, i to taua haerenga i runga hoiho i muri i a ahapa, i tona papa, ka whakapikaua e ihowa tenei pikaunga ki ru nga ki a ia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: