Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverun
ahakoa kahore he tutu i oku ringa, a he ma taku inoi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuo
kia hangai tonu te titiro whakamua a ou kanohi; kia titiro ou kamo ki mua tonu i a koe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrecta
tera te whakatupuranga, na, te whakakake o o ratou kanohi! kua whakarewaina ake hoki o ratou kamo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
festinent et adsumant super nos lamentum deducant oculi nostri lacrimas et palpebrae nostrae defluant aqui
kia hohoro ano te ara o ta ratou tangi mo tatou, kia tarere ai nga roimata o o tatou kanohi, kia maringi iho ai nga wai o o tatou kamo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dominus in templo sancto suo dominus in caelo sedis eius oculi eius %in pauperem; respiciunt palpebrae eius interrogant filios hominu
whanoke tonu ona ara i nga wa katoa; kei runga noa ake au whakaritenga te kitea e ia, he mea whakatupereru e ia ona hoariri katoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: