Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moses autem videns admiratus est visum et accedente illo ut consideraret facta est vox domin
moisés, vendo isto, admirou-se da visão; e, aproximando-se ele para observar, soou a voz do senhor;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit helias omni populo venite ad me et accedente ad se populo curavit altare domini quod destructum fuera
então elias disse a todo o povo: chegai-vos a mim. e todo o povo se chegou a ele. e elias reparou o altar do senhor, que havia sido derrubado.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et exclamans indicavit regi dixitque rex si solus est bonus est nuntius in ore eius properante autem illo et accedente propiu
gritou, pois, a sentinela, e o disse ao rei. respondeu o rei: se vem só, é portador de novas. vinha, pois, o mensageiro aproximando-se cada vez mais.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: