Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viri enim babylonii fecerunt socchothbenoth viri autem chutheni fecerunt nergel et viri de emath fecerunt asim
os de babilônia fizeram e sucote-benote; os de cuta fizeram nergal; os de hamate fizeram asima;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reum beelteem et samsai scriba et reliqui consiliatores eorum dinei et apharsathei terphalei apharsei erchuei babylonii susannechei deaei aelamita
isto é, escreveram reum, o comandante, sinsai, o escrivão, e os seus companheiros, os juízes, os governadores, os oficiais, os persas, os homens de ereque, os babilônios, os susanquitas, isto é, os elamitas,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: