A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dominus
o pai é
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pax dominus
peace owner
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ave dominus nox
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus spiritus est
the master spirit
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dominus optimus maximus
best biggest owner
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dominus et dominus et beneditus
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frigus noctis non est gratum.
o frio da noite não é agradável.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
num frigus noctis est gratum?
o frio da noite é agradável?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in obscuro advesperascente die in noctis tenebris et caligin
no crepúsculo, � tarde do dia, � noite fechada e na escuridão;
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mar
 quarta vigília da noite, foi jesus ter com eles, andando sobre o mar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó egito, contra faraó e contra os seus servos;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec dicit dominus qui dat solem in lumine diei ordinem lunae et stellarum in lumine noctis qui turbat mare et sonant fluctus eius dominus exercituum nomen ill
assim diz o senhor, que dá o sol para luz do dia, e a ordem estabelecida da lua e das estrelas para luz da noite, que agita o mar, de modo que bramem as suas ondas; o senhor dos exércitos é o seu nome:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes enim vos filii lucis estis et filii diei non sumus noctis neque tenebraru
porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu
ora, havia naquela mesma região pastores que estavam no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continu
tomando-os ele consigo naquela mesma hora da noite, lavou- lhes as feridas; e logo foi batizado, ele e todos os seus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venit autem deus ad abimelech per somnium noctis et ait ei en morieris propter mulierem quam tulisti habet enim viru
deus, porém, veio a abimeleque, em sonhos, de noite, e disse-lhe: eis que estás para morrer por causa da mulher que tomaste; porque ela tem marido.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fratres bonae noctis, volutpat vestibulum optimum habent quod architectus universitatis omnibus modis nostris benedicere potest.
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspiciebam ergo in visione noctis et ecce cum nubibus caeli quasi filius hominis veniebat et usque ad antiquum dierum pervenit et in conspectu eius obtulerunt eu
eu estava olhando nas minhas visões noturnas, e eis que vinha com as nuvens do céu um como filho de homem; e dirigiu-se ao ancião de dias, e foi apresentado diante dele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingressusque est gedeon et trecenti viri qui erant cum eo in parte castrorum incipientibus vigiliis noctis mediae et custodibus suscitatis coeperunt bucinis clangere et conplodere inter se lagoena
gideão, pois, e os cem homens que estavam com ele chegaram � extremidade do arraial, ao princípio da vigília do meio, havendo sido de pouco colocadas as guardas; então tocaram as trombetas e despedaçaram os cântaros que tinham nas mãos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
factum est autem in noctis medio percussit dominus omne primogenitum in terra aegypti a primogenito pharaonis qui sedebat in solio eius usque ad primogenitum captivae quae erat in carcere et omne primogenitum iumentoru
e aconteceu que � meia-noite o senhor feriu todos os primogênitos na terra do egito, desde o primogênito de faraó, que se assentava em seu trono, até o primogênito do cativo que estava no cárcere, e todos os primogênitos dos animais.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: