Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
mas ele olhava em redor para ver a que isto fizera.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecera
e jeroboão constituiu para si sacerdotes, para os altos, e para os demônios, e para os bezerros que fizera.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constituitque diem sollemnem in mense octavo quintadecima die mensis in similitudinem sollemnitatis quae celebratur in iuda et ascendens altare similiter fecit in bethel ut immolaret vitulis quos fabricatus erat constituitque in bethel sacerdotes excelsorum quae fecera
e jeroboão ordenou uma festa no oitavo mês, no dia décimo quinto do mês, como a festa que se celebrava em judá, e sacrificou no altar. semelhantemente fez em betel, sacrificando aos bezerros que tinha feito; também em betel estabeleceu os sacerdotes dos altos que fizera.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: