Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sive enim ego sive illi sic praedicamus et sic credidisti
então, ou seja eu ou sejam eles, assim pregamos e assim crestes.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos autem praedicamus christum crucifixum iudaeis quidem scandalum gentibus autem stultitia
nós pregamos a cristo crucificado, que é escândalo para os judeus, e loucura para os gregos,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non enim nosmet ipsos praedicamus sed iesum christum dominum nos autem servos vestros per iesu
pois não nos pregamos a nós mesmos, mas a cristo jesus como senhor; e a nós mesmos como vossos servos por amor de jesus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: