Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuit sed rebus expleta sunt omni
desta maneira deu o senhor a israel toda a terra que, com juramento, prometera dar a seus pais; e eles a possuíram e habitaram nela.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ego hodie ingrediar viam universae terrae et toto animo cognoscetis quod de omnibus verbis quae se dominus praestaturum nobis esse pollicitus est unum non praeterierit in cassu
eis que vou hoje pelo caminho de toda a terra; e vós sabeis em vossos corações e em vossas almas que não tem falhado uma só palavra de todas as boas coisas que a vosso respeito falou o senhor vosso deus; nenhuma delas falhou, mas todas se cumpriram.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: