Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magistra
magistra
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve mea
estou te amando cada dia mais
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistra mundi
maestro del mondo
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistra severa est
o professor é severo
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atque salve omnes
oi, tudo bem?
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve ara, salve victima
salve hara, hail victim
Última atualização: 2015-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve. quid faciam vobis
o que devo fazer para você,
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salve, regina, mater misericordiae
mater veniae
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve me e eu salvarei você
salve-me e eu salvarei você
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistra super sellam sedet.
a professora está sentada na cadeira.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistra fabulas recitat poetarum discipulis
a professora recita as fábulas dos poetas às alunas.
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistra scientiae biologicae sonia vocatur.
a professora de biologia se chama sônia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita rustica parsimoniae, diligentiae iustitiae magistra est
fazendeiro lavrando as passagens do solo
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve. ego sum tomoko sato ex iaponia oriundus.
oi, eu sou tomoko sato, do japão.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"salve, ioannes." "ego non sum ioannes."
''oi, john. - não sou o john''.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
magistra dixit se non posse respondere ad meam quaestionem.
a professora disse que não sabe a resposta para a pergunta que eu fiz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulia magistra est. magistra deliam uocat. discipulae tabulas portabant.
professora
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem venisset husai arachites amicus david ad absalom locutus est ad eum salve rex salve re
e chegando husai, o arquita, amigo de davi, a absalão, disse-lhe: viva o rei, viva o rei!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
gritou, pois, aimaaz, e disse ao rei: paz! e inclinou-se ao rei com o rosto em terra, e disse: bendito seja o senhor teu deus, que entregou os homens que levantaram a mão contra o rei meu senhor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: