A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nefas
conhecer
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio te scire
i know you know
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scio eam scire.
eu sei que ela sabe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vacate, et scire
be still and know
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non satis non scire
portugues
Última atualização: 2024-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primum scire te ipsum
know yourself first
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo potest omnia scire.
ninguém pode saber tudo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc unum scio, me nihil scire.
eu só sei que nada sei.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc enim nefas est et iniquitas maxim
pois isso seria um crime infame; sim, isso seria uma iniqüidade para ser punida pelos juízes;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego iustus volo autem vos scire quod facit paulum ...
eu só quero deixá-lo morrer de morte
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
ao que lhe perguntou abrão: Ó senhor deus, como saberei que hei de herdá-la?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volensque scire causam quam obiciebant illi deduxi eum in concilium eoru
querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao sinédrio deles;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit dominu
a tua habitação está no meio do engano; pelo engano recusam-se a conhecer-me, diz o senhor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
porque nada me propus saber entre vós, senão a jesus cristo, e este crucificado.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scire autem vos volo fratres quia quae circa me sunt magis ad profectum venerunt evangeli
e quero, irmãos, que saibais que as coisas que me aconteceram têm antes contribuido para o progresso do evangelho;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixi audite principes iacob et duces domus israhel numquid non vestrum est scire iudiciu
e disse eu: ouvi, peço-vos, ó chefes de jacó, e vós, ó príncipes da casa de israel: não é a vós que pertence saber a justiça?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et adprehensum eum ad ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrin
e, tomando-o, o levaram ao areópago, dizendo: poderemos nós saber que nova doutrina é essa de que falas?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et inde surgens abiit in fines tyri et sidonis et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit later
levantando-se dali, foi para as regiões de tiro e sidom. e entrando numa casa, não queria que ninguém o soubesse, mas não pode ocultar-se;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos ergo memores salis quod in palatio comedimus et quia laesiones regis videre nefas ducimus idcirco misimus et nuntiavimus reg
agora, visto que comemos do sal do palácio, e não nos convém ver a desonra do rei, por isso mandamos dar aviso ao rei,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: