Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nobis est
português
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hodie nobis
dia bom
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu cur
simplesmente
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da nobis discretionem
nos dê sabedoria
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apes nobis mel dant.
as abelhas nos dão mel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer natus est nobis
menino nascido por nós
Última atualização: 2013-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
si non nobis, qui tunc
se não somos nós, quem naquela época
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine, miserere nobis!
senhor, tem piedade de nós!
Última atualização: 2013-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine dona nobis pacem
conceda-nos paz
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonos libros nobis emit.
ele nos comprou bons livros.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor jesu sacratissimum miserere nobis
sagrado coração de jesus, tende misericórdia de nós.
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non nobis domine, non nobis
não nós senhor, não nós mas para glória de seu nome
Última atualização: 2014-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus noster miserere nobis
o lord our god, have mercy on us
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miserere nobis / ora, ora pro nobis
tende piedade de nós / orai, orai por nós
Última atualização: 2014-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
electa tu sol
como o sol
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu pulcher es.
o senhor é bonito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam tu solus
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oratio mosi hominis dei domine refugium tu factus es nobis in generatione et generation
cantarei para sempre as benignidades do senhor; com a minha boca proclamarei a todas as gerações a tua fidelidade.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habesne tu calamum?
você tem uma caneta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circumdederunt ergo eum iudaei et dicebant ei quousque animam nostram tollis si tu es christus dic nobis pala
rodearam-no, pois, os judeus e lhe perguntavam: até quando nos deixarás perplexos? se tu és o cristo, dize-no-lo abertamente.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: