Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nulla servitus turpior est quam voluntaria
no bondage is baser than voluntary
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnes viri et mulieres mente devota obtulerunt donaria ut fierent opera quae iusserat dominus per manum mosi cuncti filii israhel voluntaria domino dedicaverun
depois disse moisés aos filhos de israel: eis que o senhor chamou por nome a bezaleel, filho de îri, filho de hur, da tribo de judá,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum autem fecerit princeps spontaneum holocaustum aut pacifica voluntaria domino aperietur ei porta quae respicit ad orientem et faciet holocaustum suum et pacifica sua sicut fieri solet in die sabbati et egredietur claudeturque porta postquam exieri
quando o príncipe prover uma oferta voluntária, holocausto, ou ofertas pacíficas, como uma oferta voluntária ao senhor, abrir-se-lhe-á a porta que dá para o oriente, e oferecerá o seu holocausto e as suas ofertas pacíficas, como houver feito no dia de sábado. então sairá e, depois de ele ter saído, fechar-se-á a porta.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: