Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frui diem
portugues
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies diem docet
fur fraudem cognoscit
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unum diem ad tempus
unum diem ad tempus
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpa diem memento mori
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempus fugit, carpe diem
o tempo voa aproveita o dia
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnem crede diem tibi supremum
believe that every day has the highest
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus tam delectatus ut unum diem usurparet
não sabia
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaudeamusomnes in domino diem festum cellebrantes
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem, quam minimum credula postero
تتمتع اليوم، والثقة قليلا في القادم
Última atualização: 2013-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe vitam, carpe diem. es laetus
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempus fugit,carpe diem et memento mori
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen
e a nuvem do senhor ia sobre eles de dia, quando partiam do arraial.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
cantai ao senhor em toda a terra; proclamai de dia em dia a sua salvação.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ait ad eos estote parati in diem tertium ne adpropinquetis uxoribus vestri
e disse ele ao povo: estai prontos para o terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham pater vester exultavit ut videret diem meum et vidit et gavisus es
abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia; viu-o, e alegrou-se.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confidens hoc ipsum quia qui coepit in vobis opus bonum perficiet usque in diem christi ies
tendo por certo isto mesmo, que aquele que em vós começou a boa obra a aperfeiçoará até o dia de cristo jesus,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam alius iudicat diem plus inter diem alius iudicat omnem diem unusquisque in suo sensu abunde
um faz diferença entre dia e dia, mas outro julga iguais todos os dias. cada um esteja inteiramente convicto em sua própria mente.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: