Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus inde
désormais
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus est.
deus existe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedictus deus,
abençoado por deus
Última atualização: 2014-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malus et nequam homo
criminosos
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malus malitiam sapientiam iudicat
os maus julgam má a sabedoria
Última atualização: 2012-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vero es malus et negligens.
tu és de fato mau e negligente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invictus est deus
o senhor é invencível
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irrīdēsne mē, homo malus uirum optimum?
laugh me, a bad man is a good man
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus omnia scit?
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est labor malus malum est debere laborar
não é ruim
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixeruntque servi saul ad eum ecce spiritus dei malus exagitat t
então os criados de saul lhe disseram: eis que agora um espírito maligno da parte de deus te atormenta;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malus oboedit linguae iniquae et fallax obtemperat labiis mendacibu
o malfazejo atenta para o lábio iníquo; o mentiroso inclina os ouvidos para a língua maligna.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manus in manu non erit innocens malus semen autem iustorum salvabitu
decerto o homem mau não ficará sem castigo; porém a descendência dos justos será livre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper iurgia quaerit malus angelus autem crudelis mittetur contra eu
o rebelde não busca senão o mal; portanto um mensageiro cruel será enviado contra ele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonus homo de bono thesauro profert bona et malus homo de malo thesauro profert mal
o homem bom, do seu bom tesouro tira coisas boas, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir
mas se aquele outro, o mau servo, disser no seu coração: meu senhor tarda em vir,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: