Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hic est cultus filiorum caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru
este será o serviço dos filhos de coate; na tenda da revelação, no tocante as coisas santíssimas:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hic est cultus familiae gersonitarum in tabernaculo foederis eruntque sub manu ithamar filii aaron sacerdoti
este é o serviço das famílias dos filhos dos gersonitas na tenda da revelação; e o seu trabalho estará sob a direção de itamar, filho de arão, o sacerdote.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuerunt igitur holocausta plurima adipes pacificorum et libamina holocaustorum et conpletus est cultus domus domin
e houve também holocaustos em abundância, juntamente com a gordura das ofertas pacíficas, e com as ofertas de libação para cada holocausto. assim se restabeleceu o ministério da casa do senhor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.