Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dei
deus
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 11
Qualidade:
magnus amplectaris
gros câlin
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
homo dei
a god
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gratia dei
a graça de deus eu sou o que sou,
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
liber magnus est.
o livro é grande.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus dominus corpus
magnus domini
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic canis magnus est.
este cachorro é grande.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus leõ est in picturã
ele pinta um quadro na sala de jantar
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic erit magnus coram domino
all believed through him
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carolus magnus scholas condidit.
carlos magno levantou escolas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numerus amicorum meorum magnus est
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carolus magnus a papa coronatus est.
carlos magno foi coroado pelo papa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adde parvum parvo magnus acervus erit
add a little small for a big pile
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam magnus dominus et laudabilis valde
for great is the lord and greatly to be praised
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est autem quaestus magnus pietas cum sufficienti
e, de fato, é grande fonte de lucro a piedade com o contentamento.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus dominus et laudabilis nimis in civitate dei nostri in monte sancto eiu
porque o senhor altíssimo é tremendo; é grande rei sobre toda a terra.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen
ora, andava ali pastando no monte uma grande manada de porcos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominus in sion magnus et excelsus est super omnes populo
o senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos das nações.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucus sum in corde meo dicens ecce magnus effectus sum
amid into my mind
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis ejus non est finis.
o senhor é grande e digno de louvor, e sua grandeza não tem fim.
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: