Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sumus
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hic sumus
estamos aqui
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
domini sumus
domini
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
australiani sumus.
somos australianos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unus omnes sumus
somos todos um
Última atualização: 2016-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
liberi eius sumus.
somos os filhos dele.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fratres sumus omnes
we are all brothers
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego et tu viri sumus.
tu e eu somos homens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumus fratres in perpetuum
sumus fratres in perpetuum
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quoniam non sumus peccatorum.
visto que somos pecadores
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trillionaire familiae vastati sumus
trillionaire families devastated!
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi discipuli in bibliotheca sunt.
tem muitos alunos na biblioteca.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vixere fortes ante agamemnona multi
muitos heróis antes de agamenon
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
therefore let us rejoice while we are young
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec illo loquente multi crediderunt in eu
falando ele estas coisas, muitos creram nele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi homines in hortis publicis sunt.
há muitas pessoas no parque.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et accusabant eum summi sacerdotes in multi
e os principais dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dómine deus, quam multi sunt qui tribúlant me
oh señor dios, cuántos son los que me afligen
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et fuit colonus terrae philisthinorum diebus multi
e peregrinou abraão na terra dos filisteus muitos dias.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi credunt animas hominum post mortem vivere.
muitos acreditam que as almas dos homens vivem depois da morte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: