Você procurou por: nunquam deorsum (Latim - Português)

deorsum
abaixo

nunquam defectum
never failure

nunquam non paratus
nunca esta pronto!

nunquam minoris aestimo
nunca subestime

nunquam sapiunt omnia quae
are wise to all that i would never have

nunquam honor lux cedet
essas coisas nunca serão a luz da oferta movid

et protegentis me nunquam dormitat
quem me proteje nunca dorme

nunquam aliu natura, aliud sapientia dicit
never appear on another the nature of the thing and wisdom another

caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil
como o céu na sua altura, e como a terra na sua profundidade, assim o coração dos reis é inescrutável.

deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu
por baixo se secam as suas raízes, e por cima são cortados os seus ramos.

et cum esset petrus in atrio deorsum venit una ex ancillis summi sacerdoti
ora, estando pedro em baixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote

deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retort
fez-se também o manto do éfode de obra tecida, todo de azul,

et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum
e mostrarei prodígios em cima no céu; e sinais embaixo na terra, sangue, fogo e vapor de fumaça.

at ille dixit eis praecipitate eam deorsum et praecipitaverunt eam aspersusque est sanguine paries et equorum ungulae qui conculcaverunt ea
então disse ele: lançai-a daí abaixo. e lançaram-na abaixo; e foram salpicados com o sangue dela a parede e os cavalos; e ele a atropelou.

et ecce velum templi scissum est in duas partes a summo usque deorsum et terra mota est et petrae scissae sun
e eis que o véu do santuário se rasgou em dois, de alto a baixo; a terra tremeu, as pedras se fenderam,

vos deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.
vós sois daqui de baixo e eu sou do alto. vós sois deste mundo, eu não sou deste mundo.

deorsum vero ad pedes eiusdem tunicae per circuitum quasi mala punica facies ex hyacintho et purpura et cocco bis tincto mixtis in medio tintinabuli
e nas suas abas, em todo o seu redor, farás romãs de azul, púrpura e carmesim, e campainhas de ouro, entremeadas com elas ao redor.

et ait domine deus israhel non est similis tui deus in caelo desuper et super terra deorsum qui custodis pactum et misericordiam servis tuis qui ambulant coram te in toto corde su
disse: ç senhor, deus de israel, não há deus como tu, em cima no céu nem em baixo na terra, que guardas o pacto e a benevolência para com os teus servos que andam diante de ti com inteireza de coração;

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
o seu corpo era como o berilo, e o seu rosto como um relâmpago; os seus olhos eram como tochas de fogo, e os seus braços e os seus pés como o brilho de bronze polido; e a voz das suas palavras como a voz duma multidão.

levate in caelum oculos vestros et videte sub terra deorsum quia caeli sicut fumus liquescent et terra sicut vestimentum adteretur et habitatores eius sicut haec interibunt salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea non deficie
levantai os vossos olhos para os céus e olhai para a terra em baixo; porque os céus desaparecerão como a fumaça, e a terra se envelhecerá como um vestido; e os seus moradores morrerão semelhantemente; a minha salvação, porém, durará para sempre, e a minha justiça não será abolida.