Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scio quid faciam ut cum amotus fuero a vilicatione recipiant me in domos sua
agora sei o que vou fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ego vobis dico facite vobis amicos de mamona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacul
eu vos digo ainda: granjeai amigos por meio das riquezas da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et si mutuum dederitis his a quibus speratis recipere quae gratia est vobis nam et peccatores peccatoribus fenerantur ut recipiant aequali
e se emprestardes �queles de quem esperais receber, que mérito há nisso? também os pecadores emprestam aos pecadores, para receberem outro tanto.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: