Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui dedit semet ipsum pro nobis ut nos redimeret ab omni iniquitate et mundaret sibi populum acceptabilem sectatorem bonorum operu
el s'a dat pe sine însuş pentru noi, ca să ne răscumpere din orice fărădelege, şi să-Şi curăţească un norod care să fie al lui, plin de rîvnă pentru fapte bune.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numquid tale est ieiunium quod elegi per diem adfligere hominem animam suam numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere numquid istud vocabis ieiunium et diem acceptabilem domin
oare aceasta este postul plăcut mie: să-şi chinuiască omul sufletul o zi? să-şi plece capul ca un pipirig, şi să se culce pe sac şi cenuşă? acesta numeşti tu post şi zi plăcută domnului?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: