A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hic in horto sine amicis suis laborat
de lucru în grădină, fără prieteni aici,
Última atualização: 2016-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humectus videtur antequam veniat sol et in horto suo germen eius egreditu
cum dă soarele, înverzeşte, îşi întinde ramurile peste grădina sa,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e
l-au îngropat în mormîntul său, în grădina lui uza. Şi, în locul lui, a domnit fiul său iosia.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicit unus ex servis pontificis cognatus eius cuius abscidit petrus auriculam nonne ego te vidi in horto cum ill
unul din robii marelui preot, rudă cu acela căruia îi tăiase petru urechea, a zis: ,,nu te-am văzut eu cu el în grădină?``
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dormivitque manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto aza et regnavit amon filius eius pro e
manase a adormit cu părinţii săi, şi a fost îngropat în grădina casei, în grădina lui uza. Şi, în locul lui, a domnit fiul său amon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui cum reversus esset de horto nemoribus consito et intrasset convivii locum repperit aman super lectulum corruisse in quo iacebat hester et ait etiam reginam vult opprimere me praesente in domo mea necdum verbum de ore regis exierat et statim operuerunt faciem eiu
cînd s'a întors împăratul din grădina casei împărăteşti în odaia ospăţului, a văzut pe haman că se aruncase spre patul pe care era estera, şi i -a zis: ,,cum, să mai şi sileşti pe împărăteasă, la mine, în casa împărătească?``
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: