Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
servivit igitur iacob pro rahel septem annis et videbantur illi pauci dies prae amoris magnitudin
astfel iacov a slujit şapte ani pentru rahela; şi anii aceştia i s'au părut ca vreo cîteva zile, pentrucă o iubea.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venit ergo iosaphat et omnis populus cum eo ad detrahenda spolia mortuorum inveneruntque inter cadavera variam supellectilem vestes quoque et vasa pretiosissima et diripuerunt ita ut omnia portare non possent nec per tres dies spolia auferre pro praedae magnitudin
iosafat şi poporul său s'au dus să ia prăzile; au găsit printre trupuri multe bogăţii şi lucruri scumpe, şi au luat atît de multe că n'au putut să le ducă pe toate. trei zile au prădat, căci era multă pradă.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: