Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
festinavit et cucurrit ad virum suum nuntiavitque ei dicens ecce apparuit mihi vir quem ante videra
ea a alergat repede să dea de veste bărbatului ei, şi i -a zis: ,,iată că omul care venise în cealaltă zi la mine, mi s'a arătat iarăş``.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consurgens autem diluculo minister viri dei egressus est viditque exercitum in circuitu civitatis et equos et currus nuntiavitque ei dicens eheu eheu domine mi quid faciemu
slujitorul omului lui dumnezeu s'a sculat disdedimineaţă şi a ieşit. Şi iată că o oaste înconjura cetatea, cu cai şi cară. Şi slujitorul a zis omului lui dumnezeu: ,,ah! domnul meu, cum vom face?``
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: