Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
observa eum et audi vocem eius nec contemnendum putes quia non dimittet cum peccaveritis et est nomen meum in ill
fii cu ochii în patru înaintea lui, şi ascultă glasul lui; să nu te împotriveşti lui, pentrucă nu vă va ierta păcatele, căci numele meu este în el.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propterea quod sacrificaveritis idolis et peccaveritis domino et non audieritis vocem domini et in lege et in praeceptis et in testimoniis eius non ambulaveritis idcirco evenerunt vobis mala haec sicut est dies hae
tocmai pentru că aţi ars tămîie şi aţi păcătuit împotriva domnului, pentru că n'aţi ascultat glasul domnului, şi n'aţi păzit legea, poruncile şi învăţăturile lui, tocmai pentru aceea vi s'au întîmplat aceste nenorociri, cum se vede astăzi.`` -
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: