Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
introivit ergo iterum in praetorium pilatus et vocavit iesum et dixit ei tu es rex iudaeoru
pilat a intrat iarăş în odaia de judecată, a chemat pe isus şi i -a zis: ,,eşti tu Împăratul iudeilor?``
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ingressus est praetorium iterum et dicit ad iesum unde es tu iesus autem responsum non dedit e
a intrat iarăş în odaia de judecată, şi a zis lui isus: ,,de unde eşti tu?`` dar isus nu i -a dat niciun răspuns.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adducunt ergo iesum a caiapha in praetorium erat autem mane et ipsi non introierunt in praetorium ut non contaminarentur sed manducarent pasch
au adus pe isus dela caiafa în odaia de judecată: era dimineaţa. ei n'au intrat în odaia de judecată, ca să nu se spurce şi să poată mînca paştele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: