Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tulitque omnem substantiam et greges et quicquid in mesopotamiam quaesierat pergens ad isaac patrem suum in terram chanaa
Şi -a luat toată turma şi toate averile pe cari le avea: turma, pe care o agonisise în padan-aram; şi a plecat la tatăl său isaac, în ţara canaan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipsumque perquirens ochoziam conprehendit latentem in samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius iosaphat qui quaesierat dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret ochozia
a căutat pe ahazia, şi l-au prins în samaria, unde se ascunsese. l-au adus la iehu, şi l-au omorît. apoi l-au îngropat, căci ziceau: ,,este fiul lui iosafat, care căuta pe domnul din toată inima lui.`` Şi n'a mai rămas nimeni din casa lui ahazia care să fi fost în stare să domnească.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: