Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
Лет же жизни Измаиловой было сто тридцать семь лет; и скончался он, и умер, и приложился к народу своему.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david enim sua generatione cum administrasset voluntati dei dormivit et adpositus est ad patres suos et vidit corruptione
Давид, в свое время послужив изволению Божию, почили приложился к отцам своим, и увидел тление;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quem conscendens iungeris populis tuis sicut mortuus est aaron frater tuus in monte hor et adpositus populis sui
и умри на горе, на которую ты взойдешь, и приложись к народу твоему,как умер Аарон, брат твой, на горе Ор, и приложился к народу своему,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum esau et iacob filii su
И испустил Исаак дух и умер, и приложился к народу своему, будучи стар и насыщен жизнью; и погребли его Исав и Иаков, сыновья его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: