Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
Так, говорю вам, бывает радость у Ангелов Божиих и об одном грешнике кающемся.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eligentur et dealbabuntur et quasi ignis probabuntur multi et impie agent impii neque intellegent omnes impii porro docti intellegen
Многие очистятся, убелятся и переплавлены будут в искушении ; нечестивые же будут поступать нечестиво, и не уразумеет сего никто из нечестивых, а мудрые уразумеют.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et agent tecum in odio et tollent omnes labores tuos et dimittent te nudam et ignominia plenam revelabitur ignominia fornicationum tuarum scelus tuum et fornicationes tua
И поступят с тобою жестоко, и возьмут у тебя все, нажитое трудами, и оставят тебя нагою и непокрытою, и открыта будет срамная нагота твоя, и распутство твое, и блудодейство твое.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: