Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apud me
У меня
Última atualização: 2013-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apud arbitrum
Состояние не
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apud marginem anteriorem
у корня растения
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apud veteres romanos primis
Среди ранних римляне впервые
Última atualização: 2012-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meus angelus apud me est semper
мой демон всегда со мной
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apud oppidum caesar castra point
Дайте мне приходить
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec locutus sum vobis apud vos manen
Сие сказал Я вам, находясь с вами.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea defensio apud eos qui me interrogant haec es
Вот мое защищение против осуждающих меня.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid incredibile iudicatur apud vos si deus mortuos suscita
Что же? Неужели вы невероятным почитаете, что Бог воскрешает мертвых?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arteria communicans anterier apud basim cranii sita est.
Передняя соединительная артерия расположена у основания черепа.
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erit apud rectissimum rex congregatis principibus populi cum tribubus israhe
И он был царь Израиля, когда собирались главы народа вместе с коленами Израилевыми.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal
Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitu
У Него могущество и премудрость, пред Ним заблуждающийся и вводящий в заблуждение.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci
Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром и пробыл у него дней пятнадцать.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapientia et virtus in aomo ejus scilentia omniul rerum monet apud eum in saculum saculi
мудрость и сила
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspiciens autem iesus dixit illis apud homines hoc inpossibile est apud deum autem omnia possibilia sun
А Иисус, воззрев, сказал им: человекам это невозможно, Богу же все возможно.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: