Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quo audito iesus ait ei adhuc unum tibi deest omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
Услышав это, Иисус сказал ему: еще одного недостает тебе: все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах, и приходи, следуй за Мною.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iesus autem intuitus eum dilexit eum et dixit illi unum tibi deest vade quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: одного тебе недостает: пойди, все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи, последуй за Мною, взяв крест.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audacia tibi deest. 2. Тасёге non possum. 3. quis vestrum hodie adest (abest)? 4. inter domlnum et servum nulla amicitia esse potest. 5. filia mea abest. 6. amlci mihi adsunt. 7. patriae meae prosum. 8. cur ambulare nobiscum non potestis? 9. nec legcre, nec scribere possum.
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.