Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memoria
воспоминания
Última atualização: 2023-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carpe diem
улучить момент
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diēm.
Лови момент.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe demis
take evoking
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas ex memoria
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sine metu carpe diem
Лови день без страха
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe omnius in vita
Возьмите все в вашей жизни
Última atualização: 2015-04-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vita brevis, carpe diem
life is short, seize the day
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem cras est morte
seize the day in time to come is in the death
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augetur memoria, si exercetur
увеличивается на память, если она проводится
Última atualização: 2017-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem sed memento vivere
seize the day, but remember to live
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe momentum et vive in praesenti
Лови момент живи настаящим
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
memoria vivrirum magnorum semper manebit
Вы будете призваны к оружию
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tantum scimus, quantum memoria tenemus
мы знаем столько, сколько помним
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem carpe noctem carpe omnia
saisir le jour, saisir la nuit, saisir toutes choses,
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
saisir le jour, saisir la nuit, saisir tout
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nomina civium fortium semper memoria tenemus.
Хороший и мудрый стремится прежде всего мира
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
memoria iusti cum laudibus et nomen impiorum putresce
Память праведника пребудет благословенна, а имя нечестивых омерзеет.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: