Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facieti
В восьмой день пусть будет у вас отдание праздника; никакой работы неработайте;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies primus vocabitur celeberrimus atque sanctissimus omne opus servile non facieti
в первый день священное собрание, никакой работы не работайте;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e
в первый день да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis omne opus servile non facietis in e
И в седьмой день да будет у вас священное собрание; никакой работы не работайте.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decimo die mensis huius septimi dies expiationum erit celeberrimus et vocabitur sanctus adfligetisque animas vestras in eo et offeretis holocaustum domin
также в девятый день седьмого месяца сего, день очищения, да будет у вас священное собрание; смиряйте души ваши и приносите жертву Господу;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et septem diebus offeretis holocausta domino dies quoque octavus erit celeberrimus atque sanctissimus et offeretis holocaustum domino est enim coetus atque collectae omne opus servile non facietis in e
в течение семи дней приносите жертву Господу; в восьмой день священное собрание да будет у вас, и приносите жертву Господу: это отдание праздника, никакой работы не работайте.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: