Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cor et pulmonum-n
сердце и легкие - п
Última atualização: 2017-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor et pulmon
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor et pulmon bn
Русский
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
Мерзость пред Господом – коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
Масть и курение радуют сердце; так сладок всякому друг сердечным советом своим.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego dominus scrutans cor et probans renes qui do unicuique iuxta viam et iuxta fructum adinventionum suaru
Я, Господь, проникаю сердце и испытываю внутренности, чтобы воздать каждому по пути его и по плодам дел его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multitudinis autem credentium erat cor et anima una nec quisquam eorum quae possidebant aliquid suum esse dicebat sed erant illis omnia communi
У множества же уверовавших было одно сердце и однадуша; и никто ничего из имения своего не называл своим, но все у них было общее.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait dominus deu
И когда скажут тебе: „отчего ты стенаешь?", скажи: „от слуха, что идет", – и растает всякое сердце, и все руки опустятся, и всякий дух изнеможет, и все колени задрожат, как вода. Вот, это придет и сбудется, говорит Господь Бог.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível