Você procurou por: cupio videre (Latim - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latin

Russian

Informações

Latin

cupio videre

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Russo

Informações

Latim

cupio

Russo

пожелать

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

vide , videre

Russo

Давай быстро

Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

vivere cupio

Russo

je veux vivre

Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

videre/videō

Russo

видеть

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Latim

protinus te videre

Russo

see you soon

Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

cupio me esse clementam

Russo

i want to be merciful

Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

ego vero cupio te ad me venire

Russo

quiero que venga a mí, yo quiero, sin embargo,

Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera

Russo

Но Он смотрел вокруг, чтобы видеть ту, которая сделала это.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo ho

Russo

Апостолы и пресвитеры собрались для рассмотрения сего дела.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

spero autem protinus te videre et os ad os loquemu

Russo

а надеюсь скоро увидеть тебя и поговорить устами к устам. (1:15) Мир тебе. Приветствуют тебя друзья; приветствуй друзей поименно. Аминь.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

10. officia faciebat vir. 11. poteram hoc videre. s

Russo

Задержка превысила наш гнев

Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repper

Russo

поэтому и вышла навстречу тебе, чтобы отыскать тебя, и – нашлатебя;

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre

Russo

Он освободил душу мою от могилы, и жизнь моя видит свет.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vive

Russo

И потом сказал Он: лица Моего не можно тебе увидеть, потому что человек не может увидеть Меня и остаться в живых.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

desidero enim videre vos ut aliquid inpertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vo

Russo

ибо я весьма желаю увидеть вас, чтобы преподать вам некое дарование духовное к утверждению вашему,

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci

Russo

Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром и пробыл у него дней пятнадцать.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

domus autem quam aedificare cupio magna est magnus est enim deus noster super omnes deo

Russo

И дом, который я строю, велик, потому что велик Бог наш, выше всех богов.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

et ait herodes iohannem ego decollavi quis autem est iste de quo audio ego talia et quaerebat videre eu

Russo

И сказал Ирод: Иоанна я обезглавил; кто же Этот, о Котором я слышу такое? И искал увидеть Его.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

deinde iterum inposuit manus super oculos eius et coepit videre et restitutus est ita ut videret clare omni

Russo

Потом опять возложил руки на глаза ему и велел ему взглянуть. И он исцелел и стал видеть все ясно.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Latim

dico enim vobis quod multi prophetae et reges voluerunt videre quae vos videtis et non viderunt et audire quae auditis et non audierun

Russo

ибо сказываю вам, что многие пророки и цари желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,779,076,262 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK