Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
urbes tuas demoliar et tu desertus eris et scies quia ego dominu
Города твои превращу в развалины, и ты сама опустеешь и узнаешь, что Я Господь.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cum iam hora multa fieret accesserunt discipuli eius dicentes desertus est locus hic et iam hora praeterivi
И как времени прошло много, ученики Его, приступив к Нему, говорят: место здесь пустынное, а времени уже много, -
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspexi et ecce carmelus desertus et omnes urbes eius destructae sunt a facie domini et a facie irae furoris eiu
Смотрю, и вот, Кармил – пустыня, и все города его разрушены от лица Господа, от ярости гнева Его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
Когда же настал вечер, приступили к Нему ученики Егои сказали: место здесь пустынное и время уже позднее; отпусти народ, чтобы они пошли в селения и купили себе пищи.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: