Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
docente dividere exacte
научиться смешивать
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exacte
преподавать
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
docete dividere
научиться смешивать
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volueritque substantiam inter filios suos dividere non poterit filium dilectae facere primogenitum et praeferre filio odiosa
то, при разделе сыновьям своим имения своего, он не может сыну жены любимой дать первенство пред первородным сыном нелюбимой;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque conplesset terram sorte dividere singulis per tribus suas dederunt filii israhel possessionem iosue filio nun in medio su
Когда окончили разделение земли, по пределам ее, тогда сыны Израилевы дали среди себя удел Иисусу, сыну Навину:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque coeperitis terram dividere sortito separate primitias domino sanctificatum de terra longitudine viginti quinque milia et latitudine decem milia sanctificatum erit in omni termino eius per circuitu
Когда будете по жребию делить землю на уделы, тогда отделите священный участок Господу в двадцать пять тысяч тростей длины и десять тысяч ширины; да будет свято это место во всем объеме своем, кругом.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: