Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allia est omnis divisa in partis tris
garlic is divided into three parts
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divisa est autem multitudo civitatis et quidam quidem erant cum iudaeis quidam vero cum apostoli
Между тем народ в городе разделился: и одни были на стороне Иудеев, а другие на стороне Апостолов.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natique sunt eber filii duo nomen uni faleg eo quod in diebus eius divisa sit terra et nomen fratris eius iecta
У Евера родились два сына; имя одному: Фалек, потому что во дни его земля разделена; имя брата его: Иоктан.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iesus autem sciens cogitationes eorum dixit eis omne regnum divisum contra se desolatur et omnis civitas vel domus divisa contra se non stabi
Но Иисус, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: