Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unum
Если бы вы любили, любите друг
Última atualização: 2019-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carpe unum
take one
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mea unum tantum
Мой единственный
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consummari in unum
consummary вместе
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unum et solum unum
один и только один
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cor unum et anima una
one heart and one soul
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quam bonum in unum habitare
Вот как хорошо и как приятно жить, братья
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perfectus amor non est nisi ad unum
there is no perfect love except for one
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solem persae unum deum esse credunt
Персы верят, что солнце — это один бог
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unum offeretis mane et alterum ad vespera
одного агнца приноси утром, а другого агнца приноси вечером;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et mare unum et boves duodecim subter mar
одно море и двенадцать волов под морем;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sufficit unum in tenebris et dabo vobis cor novum
enough one in the dark to give you a new heart
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc autem multa quidem membra unum autem corpu
Но теперь членов много, а тело одно.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unum praeceptum erit atque iudicium tam vobis quam advenis terra
для вас, общество Господне , и для пришельца, живущего у вас , устав один, устав вечный в роды ваши: что вы, то и пришелец да будет пред Господом;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ei dominus ego ero tecum et percuties madian quasi unum viru
И сказал ему Господь: Я буду с тобою, и ты поразишь Мадианитян, как одного человека.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu
Для одной стороны ворот двора – завесы в пятнадцать локтей, столбов для них три и подножий к ним три;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eiu
Восстали цари земные, и князи собрались вместе на Господа и на Христа Его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eius diapsalm
Восстают цари земли, и князья совещаются вместепротив Господа и против Помазанника Его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: