Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et vinum ad liba fundenda eiusdem mensurae in oblationem suavissimi odoris domin
и вина для возлияния приноси полгина в жертву, в приятное благоухание Господу.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et vinum ad liba fundenda eiusdem mensurae dabit in holocausto sive in victima per agnos singulo
и вина для возлияния приноси четвертую часть гинапри всесожжении, или при заколаемой жертве, на каждого агнца.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mensam quoque propositionis involvent hyacinthino pallio et ponent cum ea turibula et mortariola cyatos et crateras ad liba fundenda panes semper in ea erun
и стол хлебов предложения накроют одеждою из голубой шерсти , и поставят на нем блюда, тарелки, чаши и кружки для возлияния, и хлеб его всегдашний долженбыть на нем;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
libamenta autem vini quae per singulas fundenda sunt victimas ista erunt media pars hin per vitulos singulos tertia per arietem quarta per agnum hoc erit holocaustum per omnes menses qui sibi anno vertente succedun
и возлияния при них должно быть пол-гина вина на тельца, треть гина на овна и четверть гина на агнца; это всесожжение в каждое новомесячие во все месяцы года.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: