Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
natura nihil sine causa gignit
Природа ничего не создает без причины
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rerum enim copia verborum copiam gignit
per un sacco di cose genera
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quae sponte gignit humus non metes et uvas primitiarum tuarum non colliges quasi vindemiam annus enim requietionis terrae es
что само вырастет на жатве твоей, не сжинай, и гроздов с необрезанных лоз твоих не снимай; да будет это год покоя земли;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum percrebruisset in auribus multitudinis plurimas obtulere primitias filii israhel frumenti vini et olei mellis quoque et omnium quae gignit humus decimas obtulerun
Когда обнародовано было это повеление, тогда нанеслисыны Израилевы множество начатков хлеба, вина, и масла, и меду, ивсяких произведений полевых; и десятин из всего нанесли множество.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quare nos fecistis ascendere de aegypto et adduxistis in locum istum pessimum qui seri non potest qui nec ficum gignit nec vineas nec mala granata insuper et aquam non habet ad bibendu
и для чего вывели вы нас из Египта, чтобы привести нас на это негодное место, где нельзя сеять, нет ни смоковниц, ни винограда, ни гранатовых яблок, ни даже водыдля питья?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: