Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
numquid tempus vobis est ut habitetis in domibus laqueatis et domus ista desert
а вам самим время жить в домах ваших украшенных, тогда как дом сей в запустении?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscu
Израильтяне же сказали Евеям: может быть, вы живете близ нас? как нам заключить с вами союз?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu
тогда сказал Азария, сын Осаии, и Иоанан, сын Карея, и все дерзкие люди сказали Иеремии: неправду ты говоришь, не посылал тебя Господь Бог наш сказать: „не ходите в Египет, чтобы жить там";
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível