Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cor meum in aeternum
Навсегда в моем сердце
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tuum est cor meum in aeternum
Тумм - мое сердце навсегда
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aeternum
сильно и прочно
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos in aeternum
us forever
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
est in corde meo in aeternum
et tristitia in corde meo!
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unit unum in aeternum
unit unum in aeternum
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et usque in aeternum
and forever
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
ever, if there be anything in this life, or in the echoes
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil durat in aeternum
ничто не вечно
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecce cor meum
Мое сердце
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grobletombus et vivat in aeternum
grobletombus будет жить вечно
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in cor cadit
in the heart falls
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência:
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
Они сказали царю Навуходоносору: царь, вовеки живи!
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in te domine speravi in aeternum, non confundar in aeternum
на Тебя, Господи, уповаю; да не постыжусь вовек.
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum ad te pertinet
my heart belongs to you
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
Когда утешусь я в горести моей! сердце мое изныло во мне.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filius meus cor meum anima mea
my son my heart my soul
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quapropter si esca scandalizat fratrem meum non manducabo carnem in aeternum ne fratrem meum scandalize
И потому, если пища соблазняет брата моего, не буду есть мяса вовек, чтобы не соблазнить брата моего.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui tantum modo cor meum ad finem
azkenean leial
Última atualização: 2014-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoremus in aeternum sanctissimum sacramentum cor jesu sacratissimum miserere nobis
Пресвятого Сердца Иисуса, помилуй нас
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: