Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
felix dies
Феликс умирает
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies numerati sunt
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
veneris dies est.
Сегодня пятница.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meridies est medius dies
ибо время восхода солнца изменчиво
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fugit haec non reditura dies
Русский
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urget diem nox et dies noctem
, y el día y la noche se cerrarán el día, la noche,
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies mei sicut umbra declinaverunt.
Дни мои — как уклоняющаяся тень.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra autem erat inanis et vacua, et tenebræ erant super faciem abyssi
И земля была бесформенна и пуста, и тьма над бездною;
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dies erat parasceves et sabbatum inlucesceba
День тот был пятница, и наступала суббота.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies observatis et menses et tempora et anno
Наблюдаете дни, месяцы, времена и годы.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies deficiat, si causas mali enumerare conor
giorno fallire, e le cause del male, sto tentando di enumerare
Última atualização: 2015-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pasch
Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consumpta est caro eius a suppliciis revertatur ad dies adulescentiae sua
Тогда тело его сделается свежее, нежели в молодости; он возвратится к дням юности своей.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beatus qui expectat et pervenit ad dies mille trecentos triginta quinqu
Блажен, кто ожидает и достигнет тысячи трехсот тридцати пяти дней.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelso
день трубы и бранного крика против укрепленных городов и высоких башен.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et placebit domino sacrificium iuda et hierusalem sicut dies saeculi et sicut anni antiqu
Тогда благоприятна будет Господу жертва Иуды и Иерусалима, как во дни древние и как в лета прежние.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia dies domini exercituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem et humiliabitu
Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, – и оно будет унижено, –
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: