Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempus fuit est et erit
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et stetit est et profectus est
and he went forth to the stars
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quod vitae sectabor iter est et non
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita mea fracta est, et demissa et perdita
my life is broken, and low, and lost
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
minerva dea pugnarum est et basta pugnat
ты должен хорошо работать
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nam domum reversus est et diem natalem celebrat
for returning home and celebrates birthday
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robor
Лук сильных преломляется, а немощные препоясываются силою;
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et quia sepultus est et quia resurrexit tertia die secundum scriptura
и что Он погребен был, и что воскрес в третий день, по Писанию,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
benefacit animae suae vir misericors qui autem crudelis est et propinquos abici
Человек милосердый благотворит душе своей, а жестокосердый разрушает плоть свою.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum ergo accepisset iesus acetum dixit consummatum est et inclinato capite tradidit spiritu
Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
populus enim ad iracundiam provocans est et filii mendaces filii nolentes audire legem domin
Ибо это народ мятежный, дети лживые, дети, которые не хотят слушать закона Господня,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubi liber et plumbum sunt? liber super mensam est, et plumbum prope fenestram est.
Где книга и карандаш? Книга на столе, а карандаш лежит на окне.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.