A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tum levare poteris faciem tuam absque macula et eris stabilis et non timebi
то поднимешь незапятнанное лице твое и будешь тверд и не будешь бояться.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
factum est autem cum levare vellet dominus heliam per turbinem in caelum ibant helias et heliseus de galgali
В то время, как Господь восхотел вознести Илию в вихре на небо, шел Илия с Елисеем из Галгала.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et publicanus a longe stans nolebat nec oculos ad caelum levare sed percutiebat pectus suum dicens deus propitius esto mihi peccator
Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dominus autem retribuet unicuique secundum iustitiam suam et fidem tradidit enim te dominus hodie in manu mea et nolui levare manum meam in christum domin
и да воздаст Господь каждому по правде его и по истине его, так как Господь предавал тебя в руки мои , но я не захотел поднять руки моей на помазанника Господня;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et dixi deus meus confundor et erubesco levare deus meus faciem meam ad te quoniam iniquitates nostrae multiplicatae sunt super caput et delicta nostra creverunt usque in caelu
и сказал: Боже мой! стыжусь и боюсь поднять лице мое к Тебе, Боже мой, потому что беззакония наши стали выше головы, и вина наша возросла до небес.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
videns autem ioseph quod posuisset pater suus dexteram manum super caput ephraim graviter accepit et adprehensam patris manum levare conatus est de capite ephraim et transferre super caput manass
И увидел Иосиф, что отец его положил правую руку свою на голову Ефрема; и прискорбно было ему это. И взял он руку отца своего, чтобы переложить ее с головы Ефрема на голову Манассии,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: