Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loco
дочь
Última atualização: 2017-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tuta loco
sicuro e pazzo
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loco filiae
instead of daughter
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
romāni castra in loco idoneo ponent
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in loco delicti
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caesar castra loco movit
Он переехал из Кесарии на свое место
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loco ignominiae est apud indignum digntas
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascendit autem ex illo loco in bersabe
Оттуда перешел он в Вирсавию.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quasi impios percussit eos in loco videntiu
Он поражает их, как беззаконных людей, пред глазами других,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ferrum et ignis saepe medicinae loco est
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extentum ubique cum venerit ergo et oraverit in loco ho
ибо и они услышат о Твоем имени великом и о Твоей руке сильной и о Твоей мышцепростертой, – и придет он и помолится у храма сего,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu
Слава и величие пред лицем Его, могущество и радость на месте Его.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arietem autem consecrationum tolles et coques carnes eius in loco sanct
Овна же вручения возьми и свари мясо его на месте святом;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t
и поступи по слову, какое они скажут тебе, на том месте, которое изберет Господь, и постарайся исполнить все, чему они научат тебя;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atque ita divisit eos dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitate
И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cum invitatus fueris ad nuptias non discumbas in primo loco ne forte honoratior te sit invitatus ab e
когда ты будешь позван кем на брак, не садись на первое место, чтобы не случился кто из званых им почетнее тебя,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era
На том месте, где Он распят, был сад, и в саду гроб новый, в котором еще никто не был положен.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat quondam in gallia alesia, oppdum munitum. eo loco edto sita erat. ante oppidum campus amplus iacebat, eum campum fluvius et silvae cingebant. oppidum gallos ab inimicis tegebat. caesar ad it copias magnas adducit, castra loca idoneo ponit valla fossaque munit. magna in campo ante oppidum pugna erat. hodie victoria dubia est, sed cito romani vincent et alesiam occupabunt.
от цезаря до алезии
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: